BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//MonUSMB - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.univ-smb.fr/mon-usmb
X-WR-CALDESC:Évènements pour MonUSMB
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241121T081500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20241122T163000
DTSTAMP:20241029T142904Z
CREATED:20241029T142904Z
LAST-MODIFIED:20241029T142904Z
UID:25577-1732176900-1732293000@www.univ-smb.fr
SUMMARY:Événement : « Voices from the Edge in Scottish Literature\, Theatre and Film »
DESCRIPTION:Le laboratoire Langages\, Littératures\, Sociétés\, Études Transfrontalières et Internationales (LLSETI)\, l’UFR Lettres\, Langues\, Sciences Humaines (LLSH)\, ainsi que la Société Française d’Études Écossaises organisent les 21 et 22 novembre 2024\, sur le campus de Jacob-Bellecombette\, deux journées intitulées « Voices from the Edge in Scottish Literature\, Theatre and Film ».\nAu programme\, conférences\, rencontres avec le dramaturge écossais Matthew Zajac et représentation théâtrales.\n \nProgramme\nJeudi 21 novembre 2024 \n\n8h30 – 16h15 : Conférence sur la littérature\, le théâtre et le cinéma écossais (Salle 911\, Bâtiment 9)\n16h45 – 18h15 : Représentation théâtrale The Tailor of Inverness par Matthew Zajac (Amphi 11 000\, Bâtiment 11)\n\nVendredi 22 novembre 2024 \n\n9h45 – 11h00 : Rencontre avec le dramaturge Matthew Zajac\, avec interprétation en français (Amphi 11 000\, Bâtiment 11)\n11h20 – 12h20 : Présentation de la traduction française de The Tailor of Inverness par Danièle Berton-Charrière (Amphi 11 000\, Bâtiment 11)\n15h00 – 16h30 : Représentation théâtrale The Tailor of Inverness par Matthew Zajac (Amphi 11 000\, Bâtiment 11)\n\nÀ propos\nLa conférence explorera les limites de la notion de nation écossaise et de son paysage culturel dans la littérature\, le théâtre et le cinéma écossais. Elle étudiera la manière dont les récits précédemment marginalisés ou réprimés influencent le débat national en Écosse. Cette conférence s’inspire des thèmes abordés dans la pièce de théâtre The Tailor of Inverness\, qui sera ensuite jouée à l’issue de la conférence : les identités nationales\, la construction et le déni identitaire\, l’émigration forcée et l’impact des guerres sur les civils et leurs familles. \nLes deux représentations théâtrales de The Tailor of Inverness auront lieu à Jacob-Bellecombette en amphi 11 000 le jeudi 21 novembre à 16h45 et le vendredi 22 novembre à 15h.\nDe plus\, il sera possible d’échanger plus longuement avec le dramaturge Matthew Zajac le vendredi 22 novembre de 9h45 à 11h en amphi 11 000.\nLa rencontre sera en anglais\, mais interprétée en français. Elle sera suivie de 11h20 à 12h20 par une présentation de la traduction en français de la pièce par Danièle Berton-Charrière (Université Clermont-Auvergne). \nEn savoir plus sur Matthew Zajac\nMatthew Zajac a grandi à Inverness en Écosse et a étudié l’art dramatique à l’université de Bristol. Il travaille comme acteur depuis une trentaine d’années\, apparaissant dans de nombreuses productions cinématographiques\, télévisuelles et radiophoniques. Il est actuellement le co-directeur artistique de la Dogstar Theatre Company\, dont les productions sont jouées à travers le Royaume-Uni et à l’international.\nEn 2009\, il a été nommé meilleur acteur aux Critics’ Awards for Theatre in Scotland pour sa performance dans The Tailor of Inverness. \nEn savoir plus\n\n\nInscription obligatoire via le formulaire en ligne\nContact : Lauren Brancaz\, enseignante-chercheure au LLSETI\nConsulter le site du LLSETI
URL:https://www.univ-smb.fr/mon-usmb/evenement/evenement-voices-from-the-edge-in-scottish-literature-theatre-and-film/
LOCATION:Campus de Jacob-Bellecombette\, Rue Jean Baptiste Richard\, Jacob-Bellecombette\, 73011\, France
CATEGORIES:Recherche
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.univ-smb.fr/mon-usmb/wp-content/uploads/sites/113/2024/10/av-20241029-ecosse.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR