Ortolang est une plate-forme d’outils et de ressources linguistiques pour un traitement optimisé de la langue française.

Ortolang est un service spécialisé pour la langue, complémentaire de l’offre générale proposée par la TGIR Huma-Num (Très Grande Infrastructure de Recherche).

Il s’agit d’une infrastructure en réseau offrant un réservoir de données (corpus, lexiques, dictionnaires, etc.) et d’outils sur la langue française et son traitement clairement disponibles et documentés qui a pour but de :

– permettre à la Recherche sur l’analyse, la modélisation et le traitement automatique de notre langue, de se hisser au meilleur niveau international, au travers d’une véritable mutualisation

– faciliter l’usage et le transfert des ressources et outils mis en place au sein des laboratoires publics vers les partenaires industriels, en particulier vers les PME qui souvent ne peuvent pas se permettre de développer de telles ressources et outils de traitement de la langue compte tenu de leurs coûts de réalisation

– valoriser le français et les langues de France à travers un partage des connaissances sur notre langue accumulées par les laboratoires publics

Fonctions

Identification/préparation des données

– catalogage des ressources et outils existants à travers un ensemble de métadonnées normalisées

– contrôle et validation des ressources et des outils : accompagnement des auteurs sur les standards, les normes et les recommandations internationales actuelles : XML, TEI, LMF, MAF et SYNAF

– enrichissement de ressources et des outils

Archivage

– stockage, maintenance et curation des ressources et des outils

– archivage pérenne, à travers la solution mise en place par la TGIR Huma-Num en lien avec le CINES

Diffusion

– aide et accompagnement des utilisateurs et mise en place des procédures permettant à des utilisateurs de la plateforme d’exploiter les ressources et outils mutualisés sans avoir à se soucier de leur localisation et implantation géographiques

Le modèle d’ORTOLANG reprend les entités de base du modèle OAIS en précisant le cycle de correction/enrichissement des données, rendu possible par l’archivage intermédiaire.

 

Pour accéder : https://www.ortolang.fr/fr/accueil/

Pour en savoir plus : https://www.ortolang.fr/fr/category/faq/